Mas eu quero morrer...
Oh não me olheis feio,
morrer somente com o pensamento,
isso, figurar-me morrer...
Sou fraco e este pensamento
me dá força: enxuga as lágrimas
mesmo aquelas que não querem sair
é um pensamento que profundamente
penetra o espírito
e é tão doce sereno tranquilo
que parece - devo repeti-lo - parece
como um trago de morte.
Quando dele tiver bebido toda a taça
dormirei, como se dorme bêbado,
suavemente.
* Traduzido pelo poeta Alexei Bueno
Nenhum comentário:
Postar um comentário